《题外甥马器之长夏校经图》翻译及注释

圣人不可作，遗经启蒙愚。大义乖复明，实赖宋诸儒。

其言若澹泊，其旨乃膏腴。我朝百年来，教学秉程朱。

博闻强识士，论经良补苴。大小则有办，岂谓循异涂。

柰何习转胜，意纵而辞诬。竞言能汉学，琐细搜残馀。

至宁取谶纬，而肆诋河图。从风道后学，才杰实唱于。

以异尚为名，圣学毋乃芜。言多及大人，周乱兆有初。

彼以不学敝，今学亦可虞。嗟吾本孤立，识谬才复拘。

抱志不得朋，嘅叹终田庐。甥有吾家性，礼部方升书。

才当为世用，勉自正所趋。矻矻校遗经，用意宁投虚。

盛夏示我卷，秋叶今零株。至道无变更，景物乃须臾。

伪学纵有禁，道德终昌舒。试观宋元间，士盛东南隅。

以视后世贤，人物诚何如。愿甥取吾说，守拙终不渝。