首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮



乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。


基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden


字义分解


更多成语的意思解释


※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由字典查询网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
掉舌鼓唇 炫耀口才,夸夸其谈。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
德容言功 见“德言容功”。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
各尽所能,按劳分配
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
珠联璧合 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。
拔毛连茹 比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
为所欲为 做想要做的事。形容任意而为;想干什么就干什么。为:做。
云游天下 像行云一样在天下漂游,指漫游天下。