恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 冠履倒置(意思解释)
- 释车下走(意思解释)
- 新仇旧恨(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 意气风发(意思解释)
- 杨柳依依(意思解释)
- 故步不离(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 无关紧要(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 困兽犹斗(意思解释)
- 高山仰止，景行行止(意思解释)
- 头上末下(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由字典查询网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 信口开合 | 比喻随口乱说一气。 |
| 风流人物 | 风流：指英俊的；杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。 |
| 合浦珠还 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌；品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 多谋善虑 | 谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。 |
| 顿挫抑扬 | 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 雄心壮志 | 伟大的理想；宏伟的志愿。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 色厉内荏 | 色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
| 豁然开朗 | 豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。 |