首页成语词典察言观色察言观色的意思

cháyánguānsè

察言观色

意思解释

基本解释察；观：仔细看；言：话；色：脸色。琢磨别人说的话；观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦孔子《论语颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。

基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”，不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式；作谓语、定语；指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”，不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does（observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood）

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles（l'observer pour surprendre ses sentiments）

字义分解

chá察 yán言 guān guàn观 sè色

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由字典查询网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
风流人物	风流：指英俊的；杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。
一指蔽目，不见泰山	蔽：遮盖；泰山：山名。一根手指挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑，看不到全局或整体。
普天同庆	普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。
沟满壕平	形容饱满。
刻骨铭心	刻：刻划；铭：在金属上刻写。刻在骨头上；铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
逸游自恣	逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。
外圆内方	形容外表随和；内里刚直。圆：圆通；方：方正。
天昏地暗	天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。
天之骄子	骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。
高步阔视	同“高视阔步”。
不三不四	不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。
空口无凭	凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。
知其不可而为之	明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
一寸光阴一寸金	一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。
逆来顺受	逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。
公才公望	才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。
敢不承命	敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？
家无儋石	十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
风情月意	指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
乐以忘忧	由于快乐而忘记了忧愁。
败德辱行	败坏道德和操守。
鸡口牛后	宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
骄傲自满	自高自大；满足于自己已有的成绩。
薪尽火灭	薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。
转弯磨角	见“转弯抹角”。
面授机宜	面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。
豁然开朗	豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。
大起大落	大幅度地起落。形容变化大。