不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 不敢苟同(意思解释)
- 酒囊饭袋(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 主忧臣劳(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 大千世界(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 俭以养德(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
- 鸡口牛后(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
- 纵横四海(意思解释)
- 师严道尊(意思解释)
- 反戈一击(意思解释)
- 有缘千里来相会，无缘对面不相逢(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由字典查询网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 动天地，感鬼神 | 动：感动；感：感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。 |
| 后继有人 | 继：继承。指后面有继承的人。 |
| 狐死首丘 | 首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 又红又专 | 具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。 |
| 夜深人静 | 深夜没有人声；非常寂静。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 时易世变 | 时代变迁，世事也不一样。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。 |
| 废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
| 官僚主义 | 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 奋起直追 | 奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |