首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由字典查询网提供。

相关成语


成语 解释
穷光蛋 指贫苦人民。
妖不胜德 比喻邪不压正。
突飞猛进 疾速飞跃;迅疾前进。形容进步和发展特别迅速。
旁敲侧击 侧:旁边;击:敲打。在旁边敲打。比喻说话作文隐晦曲折;不直接把意思表达出来。
经邦论道 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
太岁头上动土 比喻触犯强暴有力的人。
前因后果 佛教讲;先前种什么因;后来就结什么果;指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
戒骄戒躁 戒:警惕;防备;躁:性急;警惕骄傲;防备急躁。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
空穴来风 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。
多谋善虑 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
当仁不让 碰到应该做的好事就积极主动去做;不推托;不谦让。当:面对着;仁:原指正义的事;现泛指应该做的好事。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
志在千里 形容志向远大。
高步阔视 同“高视阔步”。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?