背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
展开阅读全文 ∨
更多成语的意思解释
- 使心用腹(意思解释)
- 不可胜举(意思解释)
- 遏恶扬善(意思解释)
- 一轨同风(意思解释)
- 存而不议(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 流离转徙(意思解释)
- 九霄云外(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 没里没外(意思解释)
- 快心满志(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 大千世界(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 天相吉人(意思解释)
- 反戈一击(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由字典查询网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
| 落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人；最终还是要回归本乡本土。 |
| 扫地出门 | 原指把一切杂物都扫出门去；室内干干净净；不留任何东西。后比喻全部家产都被处理；连人也被赶出家门。 |
| 穷途潦倒 | 潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。 |
| 暴发户 | 指突然发了财得了势的人。 |
| 雪兆丰年 | 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。 |
| 处实效功 | 处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。 |
| 劳民伤财 | 劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 雄心壮志 | 伟大的理想；宏伟的志愿。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |